Xylem Oxix Dissolved Oxygen Transmitter Manual de usuario

1GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterInstallation and User ManualDissolved Oxygen Transmitter

10GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterOperating PrinciplesThe MJK Oxix® Dissolved Oxygen Transmit

100GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterTo plot the log file's data, proceed as follows:1. St

101 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix E. Input/Output ConnectionsThe digital in- and o

102GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterMain Menu OverviewSpecify main ScreenDataloggerPasswordSen

103 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Main Menu Overview (continued 2)Specify main ScreenDatalog

104GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterMain Menu Overview (continued 3)Specify main ScreenDatalog

105 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009This page intentionally left blank.

106GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter Setup Menu OverviewAveragingUnitsmA outputConve

107 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Converter Setup Menu Overview (continued 2)AveragingUnitsm

108GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter Setup Menu Overview (continued 3)AveragingUnitsm

109 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Converter Setup Menu Overview (continued 4)Sensor errorEle

11 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009FeaturesFlexible InstallationMJK’s modular design allows up

110GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter Setup Menu Overview (continued 5)Sensor errorEle

111 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Converter Setup Menu Overview (continued 6)Sensor errorEle

112GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter Setup Menu Overview (continued 7)Type password00

113 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009This page intentionally left blank.

114GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterService Menu OverviewSensor DataSensor CalibrationConverte

115 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Service Menu Overview (continued 2)Sensor DataSensor Calib

116GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterService Menu Overview (continued 3)Sensor DataSensor Calib

117 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Service Menu Overview (continued 4)Set primary value- - -

118GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterService Menu Overview (continued 5)Set primary value- - -

119 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Service Menu Overview (continued 6)Set primary value- - -

12GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterFlexible In- and OutputsThe Oxix® Transmitter has one 4-20

120GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDisplay Setup Menu OverviewTime Format24 HourAM/PMBack

121 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Display Setup Menu Overview (continued 2)Time Format24 Hou

122GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDisplay Setup Menu Overview (continued 3)Time Format24 Hou

Index-1 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009dimensions ...

Index-2GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterJjumper ...

Index-3 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Ppart number ...

Index-4GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Index-4FW: 841013/843001-002 Dissolved Oxygen TransmitterLiabilityMJK Automation A/

13 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0092. Safety, Repair and Product IdentificationSafety Instructi

14GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

15 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0093. Specifications and Order NumbersSpecificationsOxix® Transm

16GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterOxix® SensorDissolved oxygen saturated0 - 30.0 mg/l or ppm

17 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Order NumbersOxix® Converters206304 Oxix® Converter w/ disp

18GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

19 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0094. Sensor InstallationWARNING! The Oxix® transmitter must

2GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterCE CERTIFICATE OF CONFORMITYThis product complies with the r

20GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterPhysical Sensor InstallationPreparationSelect a position th

21 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0095. Sensor CalibrationThe Oxix® sensor is factory calibrated

22GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

23 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0096. ConverterElectrical MountingWarning! The Oxix® converte

24GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterPower SupplyThe flow converter must be supplied from a prope

25 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Changing the Power Supply Voltage 230/115 V ACTo change the

26GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen Transmitter7. See on the following picture where two jumpers must be

27 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Analogue OutputThe analogue output is an active output with

28GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDigital InputOxix® has one digital input which can be activ

29 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Converter TerminalsMainssupply-mA- -D02--D01--DI--Display-+

3 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Table of Contents1. Introduction 7About this Manual . . .

30GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSensor and Mounting Kit / Connection Board TerminalsImporta

31 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0097. System Configuration ExamplesMJK Oxix® transmitters share

32GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterMagflux® with Blind Lid and Oxix® with Display UnitConfigurat

33 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Wiring Schematic #1for " Magflux® with Blind Lid and Ox

34GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSuSix® with Blind Lid, Magflux® with Blind Lid and a Re-mote

35 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Wiring Schematic #2for "Oxix® with Blind Lid and a Mag

36GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

37 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0098. StartupInitial Checks before Power-upBefore switching on

38GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDisplay Read-out, one connected unit All Oxix® display read

39 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Display Read-out, several connected unitsWhen several MJK u

4GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen Transmitter8. Startup 37Initial Checks before Power-up ...

40GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterContrast AdjustmentAdjust the display contrast by pressing

41 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0099. Oxix® MenusAll the Oxix® menus and sub menus are shown a

42GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSpecify Main ScreenThe "Specify Main Screen" menu

43 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009TemperatureThe temperature may be displayed in degrees Celc

44GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDataloggerOxix® provides a data logger with a capacity of a

45 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009The data log contains:Date•Time•Dissolved oxygen values •

46GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterGraph DisplayThe content of the Data Logger can displayed o

47 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009PasswordA password provides (and prevents) access to all th

48GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterActivate/deactivate Write protection. Selecting "Acti

49 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Sensor NameA unique name and/or number, a function or a loc

5 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix A. Pop-up and Error Messages 85Appendix B. MJK-Fi

50GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSpecify main ScreenDataloggerPasswordSensor nameConverter s

51 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Converter Setup"Converter setup" provides configur

52GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterAveragingTo avoid unwanted fluctuations in the measurement r

53 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009mA OutputWhen a Oxix® is connected to a power supply for th

54GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterCleaningAir or water jet cleaning can be defined based on lo

55 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009A typical cleaning interval for aeration basins would be 2

56GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterHigh alarmA set point can be set to trigger an alarm (here:

57 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Low alarmA set point can be set to trigger an alarm (here:

58GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSensor errorOxix® has two digital outputs - DO1 with an opt

59 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009StatusThe "Status" option provides an overview of

6GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

60GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen Transmitter \ A blinking backward slant (\) in a check box indicat

61 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Service Menu - DigestThe "Service Menu" provides

62GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterService Menu - DetailedThe "Service Menu", a subm

63 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Sensor data "Sensor data" displays the factory-a

64GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter SW ver. The converter software version and the b

65 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Product Data Key product data like ID, hardware type no.,

66GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterInternal Meas. & Cal. Internal measurements and calibr

67 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Calibrate mA From this menu the mA reading can be calibrat

68GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterTest primary value "Test primary value" is for M

69 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Read Eventlog View the events within a certain time frame.

7 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-0091. IntroductionThank you for choosing the MJK Oxix® Dissolve

70GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterCommunication log View the Modbus and sensor communication

71 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Autodetect sensor typeThe option can be toggled as required

72GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterDisplay SetupThe "Display Setup" menu provides op

73 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009LanguageThe Oxix® is installed with a language package, and

74GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSet clockThe "Set clock" menu provides setting of

75 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009ModbusThe Oxix® is delivered with a standard Modbus RTU pro

76GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterChange device addressTo change each converter's device

77 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Factory settingsThe "Factory settings" menu provi

78GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

79 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-00910. Mechanical DimensionsSensor1/4” tube fitting1 - 1/2” NP

8GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterAbout this ManualThis manual is divided into one table of co

80GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterConverter and Display Unit150144162156M201868983 183857

81 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Immersion FittingOxix® sensorWall bracket for extensionOxix

82GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

83 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-00911. MaintenanceThe Oxix® sensor requires no maintenance as

84GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

85 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix A. Pop-up and Error Messages AlarmsCurrent overran

86GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterSensor Error - General sensor error that may also be transf

87 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 USBFlash programming please waitProgramming is in progress

88GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

89 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix B. MJK-Field Link SoftwareThe MJK-Field Link soft

9 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix A. Pop-up Events / Error Messages Lists possible

90GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen Transmitter2. Unscrew the four screws that hold the Display Unit.3.

91 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009B. Save Log Data1. Select "LogData" in the menu

92GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen Transmitter4. A "Searching for MJK-Field" dialogue box then

93 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009D. Upgrade Converter Firmware1. Select "Firmware&quo

94GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterE. Install/Add LanguagesAll languages are removed during a

95 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix C. Front Panel Cut-out DrawingThe dotted line ind

96GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterThis page intentionally left blank.

97 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Appendix D. Log FilesThe example log file shown below is th

98GB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009 Dissolved Oxygen TransmitterIndex Converter ID (here four converters: 32, 33, 34 and

99 Dissolved Oxygen TransmitterGB Oxix Manual 080915FW: 841013-009, 846001-002, 841513-009Range Min Minimum value for graphPrecision The precisio